Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

czytelna aluzja

  • 1 czytelny

    прил.
    • разборчивый
    * * *
    czyteln|y
    \czytelnyiejszy 1. выразительный, чёткий, разборчивый;

    \czytelny charakter pisma разборчивый (чёткий) почерк;

    \czytelny podpis разборчивая подпись 2. перен. ясный, понятный, прозрачный;
    \czytelnya aluzja прозрачный намёк
    +

    1. wyraźny 2. zrozumiały, przejrzysty

    * * *
    1) вырази́тельный, чёткий, разбо́рчивый

    czytelny charakter pisma — разбо́рчивый ( чёткий) по́черк

    czytelny podpis — разбо́рчивая по́дпись

    2) перен. я́сный, поня́тный, прозра́чный

    czytelna aluzja — прозра́чный намёк

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > czytelny

См. также в других словарях:

  • czytelny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, czytelnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który można łatwo odczytać, wyraźnie napisany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czytelne pismo. Czytelna inskrypcja. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»